An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
  • EN > GA
  • GA > EN

interrupt

1. verb cut in2. verb disturb sb/sth3. verb halt process4. verb interfere with view etc5. verb COMP stop6. noun COMP signal 1 verb cut in
INTRANSITIVEbris isteach  c m ucuir isteach  c m uhe kept interrupting lean sé air ag briseadh isteachif you don't mind me interrupting mura miste leat mé ag teacht romhat
TRANSITIVEtéigh roimh PhrVcuir isteach ar  c m uhe interrupted my conversation chuaigh sé romham sa chomhrá, bhris sé isteach ar mo chomhrádon't interrupt what the teacher is saying ná cuir isteach ar a bhfuil á rá ag an múinteoir'No way!' he interrupted. 'Seans dá laghad!' arsa seisean ag briseadh isteach.
2 verb disturb sb/sth
TRANSITIVEcuir isteach ar  c m udon't interrupt me when I'm working ná cuir isteach orm agus mé ag obairif your sleep is interrupted má chuirtear as do do chuid codlata
INTRANSITIVEsorry to interrupt tá brón orm faoi chur isteach oraibh
Taispeáin iontráil iomlán 
3 verb halt process TRANSITIVEcuir isteach ar  c m uit interrupted the broadcast chuir sé isteach ar an gcraoladhthe work was often interrupted by bad weather stadadh den obair go minic de dheasca na drochaimsire 4 verb interfere with view etc TRANSITIVEbris verb  c m ucuir isteach ar  c m uthe flats interrupt the view briseann na hárasáin an radharc tíre 5 verb COMP stop TRANSITIVEidirbhrisbris verb  c m u 6 noun COMP signalidirbhriseadh masc  c m u

Iontrálacha Gaolmhara