Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
inspection
·
injector
·
inspect
·
inspectorate
·
instructor
·
prospector
·
tax inspector
·
bisector
·
inductor
·
insect
EN > GA
GA > EN
inspector
noun
EMPL
,
POLICE
,
TRANSP
,
ETC
cigire
masc4
c
m
u
she's a Garda Inspector
tá sí ina Cigire sna Gardaí
building inspector
cigire tógála
district inspector
cigire ceantair
Iontrálacha Gaolmhara
chief inspector
detective chief inspector
detective inspector
health and safety inspector
health inspector
inspector general
school inspector
schools inspector
tax inspector
ticket inspector
weapons inspector
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
cooperate
»
they refused to cooperate with the inspectors
dhiúltaigh siad comhoibriú leis na cigirí
district
»
district inspector
cigire ceantair
follow around
»
the inspector follows you around all day
leanann an cigire thart thú an lá ar fad
free
»
the inspectors have free access to the kitchens
tá saorchead isteach sna cistineacha ag na cigirí
,
tá cead neamhshrianta ag na cigirí dul isteach sna cistineacha
have in
»
we've got the inspectors in next week
beidh na cigirí istigh againn an tseachtain seo chugainn
keep off
»
if they can keep the inspectors off
más féidir leo na cigirí a choimeád uathu
rank
»
inspector rank
céim cigire
readmit
»
to readmit weapons inspectors
cigirí arm a ligean isteach arís
same
»
'Are you the inspector?' 'The same,' she replied.
'An tusa an cigire?' 'An bhean chéanna,' a d'fhreagair sí.
sanitary
»
sanitary inspector
cigire sláintíochta
swingeing
»
the school came in for swingeing criticism from the inspectors
rinne na cigirí cáineadh tromchúiseach ar an scoil
unsmiling
»
an unsmiling inspector
cigire dúranta
,
cigire neamhchairdiúil
,
cigire gruama
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
inspect
inspection
inspection chamber
inspection copy
inspection pit
inspector
inspector general
inspectorate
inspiration
inspirational
inspire