An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
  • EN > GA
  • GA > EN

infiltrate

1. verb POLICE join group covertly2. verb MIL pass by stealth3. verb gradually permeate4. verb CONSTR of liquid5. verb MED filter (anaesthetic) through6. verb MED spread into tissue, organ7. noun MED substance, cells etc 1 verb POLICE join group covertly TRANSITIVEinsíothlaigh isteach i  c m usíothlaigh isteach i  c m uthe police had infiltrated the gang bhí na póilíní tar éis síothlú isteach sa drong 2 verb MIL pass by stealth INTRANSITIVEinsíothlaigh verb  c m usleamhnaigh verb  c m uthey infiltrated between the sentry posts shleamhnaigh siad idir na poist fairtheoireachta
Taispeáin iontráil iomlán 
3 verb gradually permeate TRANSITIVEtéigh i bhfeidhm ar  c m utéigh i gcion ar  c m usíothlaigh trí PhrVtechnology is infiltrating every aspect of life tá an teicneolaíocht ag dul i gcion ar gach gné den saoltheir minds are being infiltrated by propaganda tá a n-intinn á líonadh le bolscaireacht 4 verb CONSTR of liquid TRANSITIVEinsíothlaigh isteach i  c m usíothlaigh isteach i  c m uthe lake could be infiltrated by salt water d'fhéadfadh sáile síothlú isteach sa loch 5 verb MED filter (anaesthetic) through TRANSITIVEinsíothlaigh verb  c m uthe wound was infiltrated with anaesthetic insíothlaíodh an chréacht le hainéistéiseach 6 verb MED spread into tissue, organ TRANSITIVEinsíothlaigh isteach i  c m u 7 noun MED substance, cells etcinsíothláit fem2