Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
impose
·
composed
·
disposed
·
imported
·
imposter
·
improved
·
exposed
·
implied
·
impost
·
impound
EN > GA
GA > EN
Foirm de
impose
»
is ea
imposed
imposed
adjective
PUBL
suite
adj3
c
m
u
Iontrálacha Gaolmhara
self-imposed
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
ban
»
the university imposed a ban on using mobile phones during lectures
chuir an ollscoil cosc ar ghutháin phóca a úsáid le linn léachtaí
blackout
»
the government imposed a blackout on any reporting from the area
chuir an rialtas cosc ar aon tuairisciú ón gceantar
constraint
»
tight constraints have been imposed on spending
tá srianta dochta curtha ar chaiteachas
externally
»
an externally imposed rule
riail a chuirtear i bhfeidhm go seachtrach
,
riail a chuirtear i bhfeidhm ón taobh amuigh
self-imposed
»
he ended his self-imposed exile
chuir sé deireadh leis an deoraíocht a bhí leagtha aige air féin
,
chuir sé deireadh leis an deoraíocht a chuir sé air féin
self-imposed
»
it's a self-imposed goal for them
sprioc í a leag siad orthu féin
self-imposed
»
she broke her self-imposed silence on the subject
labhair sí ar an ábhar, rud a sheachain sí go dtí sin
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
imported
importer
importunate
importune
impose
imposed
imposing
imposition
impossibility
impossible
impossibly