An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
  • EN > GA
  • GA > EN

immediate

1. adjective without delay2. adjective urgent3. adjective nearest in space or time4. adjective nearest in hierarchy or relationship5. adjective direct6. adjective felt in present moment7. adjective PHIL known from experience 1 adjective without delayláithreach adj1  c m uar an bpointe  c m uar an toirt  c m uher response was immediate thug sí freagra ar an bpointe, thug sí freagra ar an toirtthey took immediate action ghníomhaigh siad ar an bpointethis'll apply with immediate effect cuirfear é seo i bhfeidhm láithreach bonn 2 adjective urgentpráinneach adj1  c m uwater is our most immediate need uisce an rud is práinní dúinn, uisce is géire a theastaíonn uainn, uisce an gad is giorra don scornachher immediate concern was her job a post an buaireamh ba mhó a bhí uirthi, a post is mó a bhí ag déanamh tinnis dithis threat is much more immediate tá an bhagairt seo i bhfad níos práinníthis issue is very immediate seo ceist ar gá déileáil léi láithreach
Taispeáin iontráil iomlán 
3 adjective nearest in space or timein the immediate future ar ball beag, go luath amach anseo, faoi cheann tamaillínthe immediate past an t-am atá díreach imithein the immediate post-war period sa tréimhse díreach i ndiaidh an chogaidhin our immediate area sa cheantar thart orainn 4 adjective nearest in hierarchy or relationshipgar- prefdlúth- prefhis immediate family a gharghaoltamy immediate friends mo dhlúthchairdeshe was my immediate superior ise a bhí díreach os mo chionnhis immediate predecessor an duine a bhí ann díreach roimhetheir immediate neighbours na comharsana taobh leo, na comharsana is gaire dóibh 5 adjective directdíreach adj1  c m uthat wasn't the immediate cause níorbh é sin ba chúis go díreach leis 6 adjective felt in present momentthe music has an immediate feel airíonn tú go bhfuil tú i láthair sa cheol 7 adjective PHIL known from experienceneamh-mheánach adj1