Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
hurdler
·
curler
·
hurley
·
Thurles
·
hurdles
·
hustler
·
bugler
·
butler
·
curled
·
curlew
EN > GA
GA > EN
hurler
SPOR
noun
iománaí
masc4
báireoir
masc3
c
m
u
phrases
the hurler on the ditch
an t-iománaí ar an gclaí
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
bargain
»
he was a great footballer and a decent hurler into the bargain
peileadóir iontach a bhí ann agus iománaí cumasach lena chois
brutal
»
he's a brutal hurler
drochiománaí amach is amach atá ann
,
fíor-dhrochiománaí atá ann
deadly
»
a deadly hurler
iománaí iontach
,
iománaí den scoth
deftness
»
a hurler requires deftness
tá deaslámhaí de dhíth ar an iománaí
,
ní mór don iománaí bheith deaslámhach
empty-headed
»
an empty-headed hurler
iománaí gan ghliceas
,
gligín iománaí
mean
»
he's no mean hurler
an-iománaí atá ann
motion
»
as a hurler he was poetry in motion
iománaí fíorealaíonta a bhí ann
shade
»
there were shades of Kilkenny in the Antrim hurlers today
chuirfeadh iománaithe Aontroma Cill Chainnigh i gcuimhne duit inniu
stubby
»
he's a bit stubby for a hurler
tá sé beagán toirtiúil le bheith ina iománaí
useful
»
he's a useful hurler
is iománaí fónta é
,
is iománaí maith é
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
hurdles
hurdles race
hurdling
hurdy-gurdy
hurl
hurler
hurley
hurley stick
hurling
hurling ball
hurling stick