An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: haunt · shunt · aunt · cunt · hint · hung · hunk · hurt · hut · punt
  • EN > GA
  • GA > EN

hunt

1. verb HUNT, ZOOL pursue game or prey2. verb pursue suspect, criminal, etc3. verb look for4. verb drive away5. noun HUNT, ZOOL pursuit of game, prey6. noun police search7. noun search
phrases
1 verb HUNT, ZOOL pursue game or prey
TRANSITIVEseilg verb  c m ufiach verb  c m u
foxes are still hunted there bítear ag seilg an tsionnaigh ansin go fóill, bíonn an sionnach á fhiach fós ansinelephants are hunted for ivory bítear ag seilg eilifintí chun eabhar a fháilwhen lions hunt large prey nuair a bhíonn na leoin ag seilg mórchreiche
INTRANSITIVEbheith ag seilgbheith ag fiachthey hunt for food bíonn siad ag fiach le haghaidh biathe owl hunts at dawn le hamharc an lae a bhíonn an t-ulchabhán ag seilg
2 verb pursue suspect, criminal, etc
TRANSITIVEbheith sa tóir ar  c m uthe gang is being hunted by the police tá na póilíní sa tóir ar an drong
INTRANSITIVEdetectives are hunting for three men tá bleachtairí sa tóir ar thriúr fear, tá bleachtairí ar lorg triúr fear
Taispeáin iontráil iomlán 
3 verb look for INTRANSITIVElorg verb  c m ucuardaigh verb  c m uhe hunted high and low for the book lorg sé an leabhar i ngach áitwe're hunting for clues táimid ag lorg leideannathey're hunting for bargains tá siad ag lorg sladmhargaí, tá siad ar thóir sladmhargaíhe hunted through the desk chuardaigh sé sa deasc, ransaigh sé an deascthey hunted about for a while bhí siad ag póirseáil thart tamallshe was hunting in her bag for a pen bhí sí ag rúspáil trína mála ar lorg pinn 4 verb drive away TRANSITIVEruaig verb  c m uan ruaig a chur ar  c m uan tóir a chur ardíbir verb  c m uthey were hunted out of the area ruaigeadh amach as an gceantar iad, cuireadh an tóir orthu as an gceantar 5 noun HUNT, ZOOL pursuit of game, preyseilg fem2  c m ufiach masc1  c m uto join the hunt dul san fhiachfox hunt seilg sionnaigh, fiach madra rua 6 noun police searchtóraíocht fem3  c m ucuardach masc1  c m uafter a nationwide hunt tar éis tóraíocht ar fud na tíreshe's leading the hunt for the kidnappers is í atá i gceannas ar thóraíocht na bhfuadaitheoirí 7 noun searchcuardach masc1  c m utóraíocht fem3  c m uthey're on the hunt for a ticket tá siad sa tóir ar thicéad, tá siad ag tóraíocht ticéid, tá siad ag lorg ticéidshe had a quick hunt through her office chuardaigh sí ina hoifig go gastathe hunt for a new manager goes on táthar fós ag lorg bainisteoir nua
phrases

the hunt is on

the hunt is on for her successor táthar sa tóir ar a comharba

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile