Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
bulk
·
hull
·
hunk
·
husk
·
sulk
·
baulk
·
chalk
·
hullo
·
husky
·
skulk
EN > GA
GA > EN
hulk
1.
noun
NAUT
POLICE
stripped hull of ship
2.
noun
shell or form of structure
3.
noun
sth large and cumbersome
4.
noun
large person or animal
5.
verb
NAUT
strip to hulk
6.
verb
loom
7.
verb
move cumbersomely
1
noun
NAUT
especially
POLICE
stripped hull of ship
seanchabhail
fem5
creatlach
fem2
c
m
u
2
noun
shell or form of structure
cabhail
fem5
c
m
u
creatlach
fem2
c
m
u
3
noun
sth large and cumbersome
arracht
masc3
c
m
u
a big hulk of a truck
arracht mór millteach de thrucail
4
noun
large person or animal
arracht
masc3
c
m
u
béinneach
masc1
c
m
u
fathach
masc1
c
m
u
5
verb
NAUT
strip to hulk
TRANSITIVE
to hulk a boat
bád a lomadh go dtí nach bhfuil fágtha ach an creatlach
6
verb
loom
INTRANSITIVE
the mountain hulked before them
bhí an sliabh mór millteach os a gcomhair amach
7
verb
move cumbersomely
INTRANSITIVE
gluais go liopastach
gluais go tromchosach
gluais go spadánta
Iontrálacha Gaolmhara
hulking
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
hulking
»
he was a hulking big fellow
fear mór liopasta a bhí ann
,
fathach fir a bhí ann
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
hug
huge
hugely
Huguenot
huh
hulk
hulking
hull
-hulled
hullo
hum