Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
horse
·
house
·
whose
·
dose
·
hoe
·
hole
·
home
·
hone
·
hope
·
host
EN > GA
GA > EN
hose
1.
noun
for water
2.
noun
ENG
connecting tube
3.
noun
socks, stockings
4.
noun
HIST
breeches
5.
verb
spray with water
1
noun
for water
píobán
masc1
c
m
u
osán
masc1
c
m
u
garden hose
píobán gairdín
2
noun
ENG
connecting tube
osán
masc1
c
m
u
brake hose
osán coscáin
3
noun
(
US
)
socks, stockings
stocaí
mpl4
c
m
u
4
noun
HIST
breeches
osáin
mpl1
5
verb
spray with water
TRANSITIVE
uisce a chur ar
c
m
u
uisce a scairdeadh ar
c
m
u
I hosed the garden
chuir mé uisce ar an ngairdín
Iontrálacha Gaolmhara
fire hose
hose down
hose out
support hose
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
beat back
»
he used a hose to beat back the flames
d'úsáid sé píobán chun na lasracha a chuibhriú
blast away
»
we blasted away the moss with a power hose
fuaireamar réidh leis an gcaonach le píobán cumhachta
hose down
»
I hosed down the path
scaird mé uisce ar an gcosán
hose out
»
she hosed out the bin
nigh sí amach an bosca bruscair le huisce
orifice
»
the smaller the orifice in the hose the greater the force of water
dá laghad an oscailt sa phíobán is ea mó fórsa an uisce
suction
»
suction hose
píobán súite
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
horsewoman
horst
horticultural
horticulture
horticulturist
hose
hose down
hose out
hosepipe
hosier
hosiery