Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
higher level
·
third level
·
high five
·
high heels
·
high life
·
shift lever
·
third-level
·
waist level
·
eye level
EN > GA
GA > EN
high-level
1.
adjective
POL
,
BUS-ADM
high-ranking, important
2.
adjective
ED
advanced
3.
adjective
PHYS
highly radioactive
4.
adjective
broad, general
5.
adjective
COMP
of computer language
1
adjective
POL
,
BUS-ADM
high-ranking, important
ardleibhéil
gs as adj
c
m
u
ard-
pref
high-level officials
ardoifigigh
mpl1
high-level talks
cainteanna ardleibhéil
2
adjective
ED
advanced
ardleibhéil
gs as adj
c
m
u
high-level study
staidéar ardleibhéil
3
adjective
PHYS
highly radioactive
ardleibhéil
gs as adj
c
m
u
high-level waste
dramhábhar ardleibhéil
,
fuíollábhar ardleibhéil
4
adjective
broad, general
garbh
adj1
c
m
u
ginearálta
adj3
c
m
u
a high-level summary
achoimre gharbh
5
adjective
COMP
of computer language
high-level language
teanga ardleibhéil
Iontrálacha Gaolmhara
higher level
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
demand
»
her work demands a high level of accuracy
éilíonn a cuid oibre ardchruinneas
,
bíonn ardleibhéal cruinnis ag teastáil ina cuid oibre
fairly
»
at a fairly high level
ar leibhéal réasúnta ard
,
ar leibhéal sách ard
,
ar leibhéal measartha ard
high
»
it was being discussed at the highest levels
bhí sé á phlé ag na leibhéil is airde
higher level
»
are you doing higher level?
an bhfuil tusa sa rang ardleibhéil?
higher level
»
higher level English
Béarla ardleibhéil
historically
»
student rents are at historically high levels
tá cíos na mac léinn níos airde anois ná mar a bhí riamh
inexorably
»
the levels are inexorably high
bíonn na leibhéil ard i gcónaí
intolerably
»
unemployment is at an intolerably high level
tá an ráta dífhostaíochta i bhfad ró-ard
,
is mór an náire go bhfuil an ráta dífhostaíochta chomh hard sin
level
»
the temperature reached a very high level
shroich an teocht leibhéal an-ard
level
»
people with a high level of cholesterol
daoine a bhfuil leibhéal ard colaistéaróil acu
level
»
all our staff are trained to a high level
tá ardleibhéal oiliúna ar ár bhfoireann ar fad
return
»
high levels of unemployment have returned
tá leibhéil arda dífhostaíochta ar ais linn
sophistication
»
there's a high level of political sophistication in the group
tá tuiscint an-mhaith ag an ngrúpa ar chúrsaí polaitíochta
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
high-flyer
high-flying
high-frequency
high-handed
high-impact
high-level
high-minded
high-octane
high-performance
high-pitched
high-powered