Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
chain drive
·
hand drill
·
hard disk
·
hard drug
·
hard line
·
hard wire
·
tape drive
·
flash drive
·
hard boiled
·
taxi driver
EN > GA
GA > EN
hard drive
noun
COMP
tiomántán crua
c
m
u
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
bargain
»
to drive a hard bargain
she drives a hard bargain
níl sé furasta í a shásamh
,
ní scaoileann sí faic uaithi go héasca
he always tries to drive a hard bargain for them
déanann sé a dhícheall i gcónaí margadh maith a fháil dóibh
drive
»
to drive a hard bargain
margadh crua a dhéanamh
she drives a very hard bargain
ní ligfidh sí rud ar bith uaithi go bog
,
ní ligfidh sí a cnámh leis an madra
drive
»
to drive yourself hard
bheith ar do mhine ghéire
,
luí amach ort féin
drive
»
she drove herself hard
bhí sí dian uirthi féin
,
níor spáráil sí í féin
hard
»
to drive a hard bargain
(
also
to strike a hard bargain
)
she strikes a hard bargain
ní ligeann sí a cnámh le madra ar bith
,
ní haon ribín réidh í
recoverable
»
the material was recoverable from the hard drive
bhíothas in ann an t-ábhar a fháil ar ais ón diosca crua
rip
»
he ripped it to the hard drive
chonlaigh sé go dtí an tiomántán crua é
save
»
I saved it on the hard drive
shábháil mé ar an diosca crua é
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
hard copy
hard core
hard court
hard currency
hard disk
hard drive
hard drug
hard fact
hard feelings
hard going
hard hat