Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
half tone
·
half note
·
half sole
·
hailstone
·
half fare
·
half hour
·
half pint
·
half pipe
·
half size
EN > GA
GA > EN
half-one
noun
DRINK
leathcheann
masc1
c
m
u
leathghloine
fem4
c
m
u
I'll have a half-one
beidh leathcheann agam
,
ólfaidh mé leathghloine
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
across
»
it's one and a half metres across the base
tá an bonn méadar go leith ar leithead
,
tá an bonn méadar go leith trasna
half
»
half one
leathuair tar éis a haon
,
leath i ndiaidh a haon
half
»
a half one of whiskey
leathghloine fuisce
,
leathcheann fuisce
one
»
it's one and a half miles from here
tá sé míle go leith as seo
six
»
six of one and half a dozen of the other
(
also
six of one, half a dozen of the other
)
is ionann an cás an t-éag agus an bás
,
deartháir don sac an mála
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
half-life
half-light
half-marathon
half-mast
half-moon
half-one
half-page
half-sister
half-sovereign
half-starved
half-timbered