Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
a dozen
·
half note
·
half size
·
half sole
·
half tone
·
half board
·
half fare
·
half hour
·
half pipe
EN > GA
GA > EN
half-dozen
noun
MATH
leathdhosaen
masc4
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
dozen
»
only half a dozen people turned up
níor tháinig ach leathdhosaen daoine
,
ní raibh ann ach leathdhosaen
get away with
»
you'd get away with a half-dozen
dhéanfadh leathdhosaen cúis
,
ba leor leathdhosaen
six
»
six of one and half a dozen of the other
(
also
six of one, half a dozen of the other
)
is ionann an cás an t-éag agus an bás
,
deartháir don sac an mála
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
half-crown
half-day
half-dead
half-dollar
half-door
half-dozen
half-fool
half-hardy
half-hearted
half-heartedly
half-hitch