Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
guitarist
·
sitar
·
suitor
·
air guitar
·
guilder
·
quitter
·
unitary
·
dignitary
·
pituitary
·
bass guitar
EN > GA
GA > EN
guitar
noun
MUS
giotár
masc1
c
m
u
he plays the guitar
seinneann sé an giotár
she played a chord on the guitar
sheinn sí corda ar an ngiotár
classical guitar
giotár clasaiceach
electric guitar
giotár leictreach
guitar lesson
ceacht giotáir
guitar player
giotáraí
masc4
Iontrálacha Gaolmhara
acoustic guitar
air guitar
bass guitar
bottleneck guitar
pedal steel guitar
rhythm guitar
slide guitar
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
biz
»
this guitar is the biz
tá an giotár seo go diail ar fad
blazing
»
the blazing guitar
an ceol giotáir bríomhar
,
an ceol giotáir paiseanta
case
»
guitar case
cás giotáir
companion
»
his guitar is his constant companion
bíonn a ghiotár leis i gcónaí
counterpoint
»
the bass counterpoints the guitar
tá an dord ina chuntraphointe ag an ngiotár
crescendoing
»
crescendoing guitars
ceol na ngiotár ag líonadh
,
crescendo giotár
entry-level
»
entry-level guitars
giotáir bhunúsacha
fretted
»
fretted guitar
giotár stiallógach
fuzz
»
fuzz guitar
giotár dordáin
intro
»
the guitar intro to the first track
an intreoir ghiotáir don chéad rian
knock around
»
there's a guitar knocking around there somewhere
tá giotár thart ansin áit éigin
music
»
guitar music
ceol giotáir
neck
»
the neck of a guitar
caol giotáir
on
»
on the guitar
ar an ngiotár
park
»
he parked his guitar at home
d'fhág sé a ghiotár ina dhiaidh sa bhaile
perfectly
»
it's a perfectly good guitar!
níl rud ar bith cearr leis mar ghiotár!
,
giotár ar dóigh atá ann!
,
níl locht ná marach ar an ngiotár sin!
,
is giotár breá é sin!
pick up
»
I picked up the guitar later
thosaigh mé ar an ngiotár níos déanaí
put away
»
she put the guitar away in its case
chuir sí an giotár i dtaisce ina chás
squealing
»
squealing guitars
giotáir ag scréachach
-stringed
»
12-stringed guitar
giotár 12 théad
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
guinea fowl
guinea pig
Guinea-Bissau
guineafowl
guise
guitar
guitarist
gulag
gulch
gulf
gull