groan
verb
1 verb with pain etc INTRANSITIVEcnead a ligean asatochlán a ligean asathe groaned in pain lig sé cnead as le pianshe groaned with pleasure lig sí éagnach aisti le teann pléisiúirI groaned inwardly lig mé osna chléibh
TRANSITIVE'You're joking!' he groaned. 'Ag magadh atá tú!' ar seisean d'och.
2 verb complain INTRANSITIVEbheith ag gearán bheith ag clamhsán bheith ag casaoid he's always groaning about something bíonn sé i gcónaí ag gearán faoi rud éigin, bíonn ábhar clamhsáin aige i gcónaí, bíonn sé i gcónaí ag casaoid faoi rud éiginTaispeáin iontráil iomlán
3 verb of wood, metal, etc INTRANSITIVEbheith ag geonaíl 4 verb of stomach INTRANSITIVEbheith ag geonaíl geonaíl a dhéanamhmy stomach was groaning with hunger bhí mo bholg ag geonaíl le hocras, bhí mo bholg ag caint leis an ocras, bhí glugar i mo bholg leis an ocras 5 verb with load INTRANSITIVEthe table groaned with desserts bhí an bord ata le milseoga, bhí an bord ramhar le milseogathe tables were groaning under the weight of food bhí na táblaí ag lúbadh faoin ualach bia 6 verb be oppressed INTRANSITIVEthose families groaning under large mortgages na teaghlaigh sin atá faoi ualach morgáistí móra, na teaghlaigh sin atá faoi chrann smola ag morgáistí móra
noun
7 noun low soundcnead fem3 ochlán masc1 éagnach masc1 a groan of disappointment ochlán díomá 8 noun complaintgearán masc1 clamhsán masc1 casaoid fem2 despite my groans about the weather in ainneoin mo chuid gearáin faoin aimsirmoans and groans gearán agus clamhsán 9 noun creaking soundgeonaíl fem3