An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: bunny · fanny · funky · runny · sunny · tunny · funnily · funnel · Sunni · bonny
  • EN > GA
  • GA > EN

funny

1. adjective amusing2. adjective strange, surprising3. adjective unusual, suspicious4. adjective not feeling or working right5. adjective slightly disturbed
phrases
1 adjective amusinggreannmhar adj1  c m ubarrúil adj2  c m ushe told me a funny story d'inis sí scéal greannmhar domit was hilariously funny bhí sé an-ghreannmhar ar fad, bhí sé fíorbharrúil go deoI find that funny cúis gháire dom é sin, nach greannmhar é sin 2 adjective strange, surprisingait adj1  c m uaisteach adj1  c m uiontach adj1  c m usaoithiúil adj2  c m uit was funny to hear him say it b'ait é a chloisteáil á rá, bhí sé aisteach é a chloisteáil á ráit's funny, but it seems bigger in this light is ait an rud é ach tá cuma níos mó air faoin solas seoshe gave me a funny look d'fhéach sí go hait orm, d'amharc sí orm ar bhealach aisteach
Taispeáin iontráil iomlán 
3 adjective unusual, suspiciousait adj1  c m uaisteach adj1  c m usaoithiúil adj2  c m uamhrasach adj1  c m uthere's something funny about him tá rud éigin amhrasach ag baint leis, tá aiteas éigin ag baint leis, tá rud éigin aisteach faoi 4 adjective informal not feeling or working rightmy stomach feels funny tá rud éigin ar mo bholgit made her eyes go funny d'fhág sé mothú ait sna súile aici 5 adjective informal slightly disturbedhe's gone a bit funny tá sé éirithe ábhairín éadrom sa cheann, tá scal éigin air, tá mearú éigin air
phrases

to have a funny feeling

1 instinctI had a funny feeling he wasn't telling the truth bhí meath-thuairim agam nach ag insint na fírinne a bhí sé, bhí amhras orm nach í an fhírinne a bhí aige 2 concern, bad feelingI've got a funny feeling about this tá ábhar imní orm ina thaobh seo, braithim go bhfuil rud éigin aisteach faoi seo

funny peculiar or funny ha-ha

(also

funny strange or funny ha-ha

) that was more funny peculiar than funny ha ha ba mhó d'aiteas ná de ghreann a bhain leis sin

very funny!

ironic fág uaim é mar ghreann!iontach greannmhar!cúis gháire ó Dhia chugainn!

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile