Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
founder
·
rounded
·
wounded
·
banded
·
bonded
·
funds
·
funnel
·
landed
·
minded
·
undead
EN > GA
GA > EN
Foirm de
fund
»
is ea
funded
funded
adjective
FIN
maoinithe
adj3
c
m
u
cistithe
adj3
c
m
u
government-funded scheme
scéim atá á maoiniú ag an rialtas
Iontrálacha Gaolmhara
funded debt
government-funded
self-funded
state-funded
tax-funded
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
adequately
»
it wasn't adequately funded
ní raibh go leor maoinithe ar fáil dó
,
ní raibh a dhóthain maoinithe ann dó
co-
»
they co-funded the project
chómhaoinigh siad an tionscadal
deliverable
»
they funded the most deliverable scheme
mhaoinigh siad an scéim is fusa a sholáthar
federally
»
a federally funded scheme
scéim atá maoinithe ag an rialtas feidearálach
fund
»
the project is jointly funded by both governments
tá cómhaoiniú á dhéanamh ar an tionscadal ag an dá rialtas
government-funded
»
a government-funded project
tionscadal a bhfuil maoiniú ón rialtas aige
,
tionscadal atá á mhaoiniú ag an rialtas
government-funded
»
the scheme is government-funded
tá maoiniú rialtais ag an scéim
,
tá an scéim á maoiniú ag an rialtas
jointly
»
it's funded jointly
tá cómhaoiniú á fháil aige
part
»
a part-funded project
tionscadal páirtmhaoinithe
preservation
»
they funded the preservation of the building
dhíol siad as an bhfoirgneamh a chaomhnú
,
d'íoc siad as buanchoimeád an fhoirgnimh
publicly
»
we're publicly funded
maoiniú poiblí a fhaighimid
tax-funded
»
it's a tax-funded project
is tionscadal é atá maoinithe ag cáiníocóirí
tune
»
they were funded to the tune of €50,000
fuair siad maoiniú €50,000
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
fundamental tone
fundamental unit
fundamentalism
fundamentalist
fundamentally
funded
funded debt
fundholder
fundholding
funding
fundraise