Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
finances
·
fiance
·
-financed
·
financier
·
refinance
·
finale
·
penance
·
dominance
·
financial
·
financing
EN > GA
GA > EN
finance
1.
noun
ECON
,
FIN
,
COMM
financial systems
2.
noun
GOV
,
FIN
,
COMM
department, post
3.
noun
ECON
,
FIN
funding, credit
4.
verb
fund
1
noun
ECON
,
FIN
,
COMM
financial systems
airgeadas
masc1
c
m
u
2
noun
GOV
,
FIN
,
COMM
department, post
airgeadas
masc1
c
m
u
she's the finance spokeswoman
is í an t-urlabhraí airgeadais í
3
noun
ECON
,
FIN
funding, credit
maoiniú
masc
c
m
u
maoiniúchán
masc1
c
m
u
they provide finance for arts events
cuireann siad maoiniú ar fáil d'imeachtaí ealaíon
4
verb
fund
TRANSITIVE
maoinigh
verb
c
m
u
airgead a chur ar fáil do
Iontrálacha Gaolmhara
equity financing
finance company
-financed
finance house
finances
financing
personal finance
personal finances
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
deplorable
»
our finances are in a deplorable condition
tá an-drochbhail ar chúrsaí airgid againn
division
»
he works in the finance division
oibríonn sé i rannóg an airgeadais
drain
»
the rent is a serious drain on my finances
caithim cuid mhór de mo chuid airgid ar an gcíos
,
slogann an cíos cuid mhór de mo chuid airgid
fastidiously
»
he's a fastidiously careful person when it comes to finance
tá sé millteanach cúramach le hairgead
father
»
they fathered much of today's thinking about finance
is iad a bhunaigh cuid mhór de smaointeoireacht an lae inniu ar chúrsaí airgeadais
,
is uathu a shíolraíonn cuid mhór de smaointeoireacht an lae inniu ar chúrsaí airgeadais
-financed
»
state-financed
státmhaoinithe
adj3
finances
»
finances are tight
tá an t-airgead gann
head
»
head of finance
ceannasaí airgeadais
knock
»
finances have to be knocked into shape
caithfear slacht a chur ar chúrsaí airgid
,
ní mór cúrsaí airgid a chur ina gceart
lightly
»
finance can't be taken lightly
ní haon mhagadh iad cúrsaí airgid
,
caithfear a bheith dáiríre faoi chúrsaí airgid
meanly
»
the centre was meanly financed by the government
ba shuarach an maoiniú a thug an rialtas don ionad
,
maoiniú gortach a thug an rialtas don ionad
misdirection
»
the misdirection of finances
cur amú airgid
of
»
Department of Finance
an Roinn Airgeadais
partly
»
it's being financed partly by the Irish government, partly by the Scottish government
tá idir rialtas na hÉireann agus rialtas na hAlban ag cur an airgid ar fáil dó
portfolio
»
she holds the finance portfolio
is uirthise atá cúram an airgeadais
strained
»
finances are strained
tá an t-airgead gann
tangle
»
they tangled over finances
bhí siad in adharca a chéile faoi chúrsaí airgid
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
finalization
finalize
finalized
finally
finals
finance
finance company
finance house
-financed
finances
financial