fill
verb
1 verb of container TRANSITIVElíon verb he filled the kettle with water líon sé an citeal le huisce 2 verb FOOD of food TRANSITIVElíon verb a baked potato filled with cheese práta bácáilte líonta le cáisTaispeáin iontráil iomlán
3 verb of tears, water, smoke, etc
TRANSITIVElíon verb tears filled his eyes líon a shúile le deora, bhog na deora ina shúilethe hall was filled with smoke bhí an halla lán le deatach
INTRANSITIVElíon verb the bath filled slowly líon an folcadán go mallthe sails fill with wind líonann na seolta le haer
4 verb of people, objects TRANSITIVElíon verb he filled the room with flowers líon sé an seomra le bláthannacrowds filled the streets chuaigh na sluaite ar na sráideanna, bhí na sráideanna plódaithe le daoine
INTRANSITIVEbheith lán VP líon verb the hall filled quickly ba ghearr go raibh an halla lánthe room filled with flies líon an seomra le cuileoga
5 verb of sounds, smells TRANSITIVElíon verb music filled the air líonadh an t-aer le ceol, bhí an t-aer lán le ceolroses filled the room with scent scaip boladh cumhra rósanna ar fud an tseomra
6 verb of writing, content TRANSITIVElíon verb this is enough material to fill a book tá an oiread ábhair ann seo agus a líonfadh leabhar, tá lán leabhair d'ábhar ann seothe page was filled with scribbling bhí an leathanach clúdaithe le scriobláil
7 verb of time TRANSITIVEcaith verb how will I fill two days? cad a dhéanfaidh mé ar feadh dhá lá?, cad é mar a chuirfidh mé dhá lá isteach?his day is filled with sport caitheann sé an lá i mbun spóirt 8 verb of feeling TRANSITIVEshe's filled with hope tá sí lán dóchaisit filled me with fear chuir sé eagla an domhain orm 9 verb of space, hole TRANSITIVElíon verb she filled the hole with silicone líon sí an poll le sileacón 10 verb fig: of void, gap, vacuum TRANSITIVElíon verb to fill a gap bearna a líonadh 11 verb of need, requirement TRANSITIVEto fill a requirement riachtanas a shásamhto fill a demand freastal ar éileamh 12 verb post, vacancy TRANSITIVElíon verb the job hasn't been filled níor líonadh an post, níor ceapadh duine sa phost 13 verb of seat, place TRANSITIVElíon verb 14 verb MED of tooth TRANSITIVElíon verb 15 verb COMM of order TRANSITIVEcuir le chéile 16 verb PHARM of prescription TRANSITIVEcuir ar fáil noun
17 noun CONSTR gravel, stones etclíonadh masc 18 noun enough, plentyto eat your fill do sháith a ithe, do dhóthain a ithedrink your fill! ól do sháith!, ól do dhóthain! 19 noun more than enoughto have had your fill of sth bheith tinn tuirseach de rud, bheith bailithe de rud, bheith cortha de rud