An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: filet · Nile · bile · fife · fill · film · filo · fine · fire · five
  • EN > GA
  • GA > EN

file

noun
verb
noun
1 noun BUS-ADM, POLICE, GOV, ETC set of documents, recordscomhad masc1  c m uthe Gardaí have a file on her tá comhad ag na Gardaí uirthi 2 noun COMP set of datacomhad masc1  c m umusic file comhad ceoilPDF file comhad PDF
Taispeáin iontráil iomlán 
3 noun BUS-ADM folder for documentscomhad masc1  c m u 4 noun also MIL line, queuelíne fem4  c m uwe walked in file shiúlamar inár nduine agus inár nduine, shiúlamar inár dtreasthere was a single file of cars bhí líne amháin carranna ann 5 noun toollíomhán masc1  c m u
verb
6 verb BUS-ADM, POLICE, GOV, ETC store documents, records TRANSITIVEcomhdaigh verb  c m ucuir i gcomhadthe reports are filed by date tá na tuairiscí comhdaithe de réir dátaI have all that filed away in my head tá sé sin ar fad coinnithe i gcúl mo chinn agam 7 verb LAW submit sth formally TRANSITIVEshe filed a complaint against the driver rinne sí gearán i gcoinne an tiománaíthey filed a statement with the court thug siad ráiteas don chúirtto file for bankruptcy iarratas ar fhéimheacht a dhéanamhhe filed for divorce rinne sé iarratas ar cholscaradh 8 verb PRESS send (news report) TRANSITIVEseol verb  c m uhe filed a report from Syria sheol sé tuairisc as an tSiria 9 verb walk in line INTRANSITIVEthe children filed in isteach leis na leanaí ina nduine agus ina nduine, shiúil na leanaí isteach duine i ndiaidh duine 10 verb smooth
TRANSITIVElíomh verb  c m ushe filed her nails líomh sí a cuid ingne
INTRANSITIVElíomh verb  c m uto file through steel líomhadh trí chruach

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile

  • EN > GA
  • GA > EN

file

Cuardach Droim ar Ais

- NB Is foclóir Béarla-Gaeilge é seo. Tuilleadh eolais...

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile