Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
big
·
dig
·
fag
·
fib
·
fin
·
fir
·
fit
·
fix
·
fog
·
fug
EN > GA
GA > EN
fig
1
noun
BOT
,
COOK
fruit
fige
fem4
c
m
u
2
noun
BOT
tree
crann figí
phrases
to not give a fig
I don't give a fig
is cuma liom sa sioc
,
is cuma liom sa diabhal
to be in full fig
bheith gléasta go péacach
bheith pioctha péacach
Iontrálacha Gaolmhara
fig leaf
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
care
»
to not care a damn
(
also
to not care a jot
, to not care a fig
)
I don't care a jot
is cuma liom sa sioc
,
is cuma liom sa diabhal
,
is cuma liom sa riach
,
dheamhan ar miste liom
,
is ionann an cás domsa é
plump
»
a plump fig
fige ramhar
tree
»
fig tree
crann figí
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
fifties
fiftieth
fifty
fifty-
fifty-fifty
fig
fig leaf
fight
fight off
fightback
fighter