fear
1 noun fright, dreadeagla fem4 faitíos masc1 it was dangerous, but I felt no fear bhí sé contúirteach ach ní raibh eagla ar bith orm, bhí sé baolach ach ní raibh aon fhaitíos ormfear of crime faitíos roimh choireannafear of death eagla roimh an mbás, faitíos an bháisshe suffers from a fear of flying tagann uamhan eitilte uirthihe screamed in fear scread sé le heaglathey're living in fear that ... tá siad i ngreim ag an eagla go ...I was filled with fear bhí mé scanraithe, bhí eagla mo chraicinn ormshe was frozen with fear bhí sí sioctha leis an eagla, ní raibh sí in ann corraí le faitíos 2 noun particular anxiety or worryimní fem4 eagla fem4 buairt fem3 this might allay their fears b'fhéidir go maolódh sé seo an eagla atá orthuthere are fears that she was kidnapped tá imní ar dhaoine gur fuadaíodh í, tá daoine buartha gur fuadaíodh ífears grew for the safety of the teenager mhéadaigh ar an imní faoi shábháilteacht an déagórathere are fears over the future of the theatre táthar imníoch faoi thodhchaí na hamharclainne, tá todhchaí na hamharclainne ina hábhar imníhave no fear, we'll be fine ná bíodh eagla ar bith ort, beimid go breá; ná bíodh aon imní ort, beimid toghaTaispeáin iontráil iomlán
3 noun REL aweeagla fem4 fear of God eagla roimh Dhia, eagla Dé 4 noun possibility of sth undesirableseans masc4 baol masc1 there's not much fear of her arriving today níl mórán seans ann go dtiocfaidh sí inniu, ní móide go dtiocfaidh sí inniuthere's no fear of us being there on time níl aon bhaol go mbeimid ansin in amthere's no fear of that! níl baol ar bith ann go dtarlóidh sé sin!, is beag an baol go dtarlóidh sé sin! 5 verb be afraid of TRANSITIVEdo you fear death? an bhfuil eagla ort roimh an mbás?, an bhfuil eagla an bháis ort?she fears being attacked again tá eagla uirthi go ndéanfar ionsaí eile uirthi, tá imní uirthi go n-ionsófar arís íhe was the person most feared by the neighbours eisean an duine ba mhó a raibh eagla ar na comharsana roimhethey fear to go out at night tá eagla orthu dul amach san oíchethunder storms aren't to be feared ní haon chúis imní iad stoirmeacha toirní 6 verb suspect, believe sth bad TRANSITIVEa number of passengers are feared to be dead tá imní ann go bhfuil roinnt paisinéirí marbh, is baolach go bhfuil roinnt paisinéirí marbhwe feared that there would be further violence bhí eagla orainn go mbeadh tuilleadh foréigin ann 7 verb REL feel religious awe for TRANSITIVEeagla a bheith ort roimhany person who fears the Lord aon duine a bhfuil eagla air roimh an Tiarna, duine ar bith a bhfuil eagla an Tiarna air