Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
eyeline
·
eyelet
·
myelin
·
eyeliner
·
annelid
·
eyelash
·
-eyed
·
Gaelic
·
belie
·
elide
EN > GA
GA > EN
eyelid
noun
ANAT
caipín súile
c
m
u
mogall súile
c
m
u
phrases
to not bat an eyelid
(
also
to not blink an eyelid
,
to not flicker an eyelid
)
he didn't bat an eyelid
níor lig sé faic air féin
,
níor lig sé dada air féin
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
bat
»
to not bat an eye
(
also
to not bat an eyelid
)
informal
gan a dhath a ligean ort féin
,
gan dada a ligean ort féin
,
gan faic a ligean ort féin
bat
»
without batting an eye
(
also
without batting an eyelid
)
gan a dhath a ligean ort féin
she did it without batting an eyelid
rinne sí é agus súil níor chaoch sí
bat
»
she did it without batting an eyelid
rinne sí é agus súil níor chaoch sí
droop
»
her eyelids drooped
bhí a súile ag druidim ar a chéile le tuirse
flicker
»
a flicker of the eyelids
faiteadh na súl
flickering
»
he reported flickering eyelids
dúirt sé go raibh caipíní a shúl ag preabarnach
flutter
»
his eyelids were fluttering
bhí caipíní a shúl ag corraí
,
bhí caipíní a shúl ag caochaíl
hooded
»
he watched them from under hooded eyelids
bhí sé á bhfaire faoina mhalaí troma
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
eyedrops
eyeful
eyeglass
eyelash
eyelet
eyelid
eyeline
eyeliner
eyepiece
eyeshade
eyeshadow