An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: ego · erg · edge · edgy · egis · ergo · mega
  • EN > GA
  • GA > EN

egg

1 noun BIOL in reproductionubh fem2  c m u 2 noun as foodubh fem2  c m uboiled egg ubh bhruite, ubh bheiritheegg sandwich ceapaire uibheacha
Taispeáin iontráil iomlán 
3 noun egg-shaped objectubh fem2  c m uchocolate egg ubh sheacláide
phrases

as sure as eggs is eggs

informalcinnte le Diachomh cinnte agus atá an Cháisc ar an Domhnachchomh cinnte agus atá cluas ar do leiceann

to be a good/bad egg

he's a bad egg tá drochmhianach ann, tá drochbhraon ann, drochearra is ea éshe's a good egg is duine breá í, duine breá atá inti

to have egg on your face

(also

to get egg on your face

) I'll have egg on my face if she refuses beidh cuma amaideach orm má dhiúltaíonn síthey don't want to get egg on their faces níor mhaith leo amadáin a dhéanamh díobh féin

to put all your eggs in one basket

bheith ag brath ar rud amháinbheith i dtaobh le haon rud amháin
phrasal verbs

egg on

(v + adv) TRANSITIVEgríosaigh verb  c m uspreag verb  c m uthey were egging him on to leave bhí siad ag tathant air imeacht, bhí siad á ghríosú le himeacht

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile