effort
1 noun attemptiarracht fem3 to make an effort to do sth iarracht a dhéanamh rud a dhéanamh, iarraidh a thabhairt ar rud a dhéanamhit was a poor effort drochiarracht a bhí annall their efforts were in vain obair in aisce a bhí ina gcuid iarrachtaí uilig, bhí a gcuid iarrachtaí go léir in aisce, ní raibh aon toradh ar a gcuid iarrachtaíthey made a concerted effort rinne siad a míle dícheall, bhí siad ar theann a ndíchilla joint effort comhiarracht fem3it was a team effort iarracht foirne a bhí annthey made every effort to help rinne siad a ndícheall cúnamh a thabhairtshe made no effort at all ní dhearna sí iarracht ar bithhe didn't make much of an effort níor chuir sé dua rómhór air féin, níor chuir sé mórán anró air féinhe apologised in an effort to make peace ghabh sé a leithscéal ar mhaithe le síocháin a dhéanamh, ghabh sé a leithscéal d'fhonn síocháin a dhéanamh, ghabh sé a leithscéal de ghrá na síochána 2 noun strength, energydua masc4 stró masc4 saothar masc1 she put a lot of effort into it chuir sí go leor dua uirthi féin leis, chuir sí an-stró uirthi féin leisthe last mile took a huge effort bhí saothar nach beag ag baint leis an míle deireanachit was a waste of effort to prepare all that food obair in aisce a bhí ann an oiread sin bia a réiteach, obair amú a bhí ann an bia sin ar fad a ullmhúthis is a complete waste of effort níl ann seo ach cur amú ama amach is amachTaispeáin iontráil iomlán
3 noun difficultydua masc4 stró masc4 he was only able to walk with great effort chuir sé an-stró air siúl, chuaigh an siúl an-dian airhe won without any great effort bhuaigh sé gan stró, bhuaigh sé go héasca 4 noun activities to achieve goaliarracht fem3 thank you for your efforts in raising money míle buíochas as ucht bhur gcuid iarrachtaí le hairgead a chruinniúaid effort feachtas cabhrach 5 noun outcomeiarracht fem3 his early efforts weren't much good ní raibh na hiarrachtaí tosaigh aige rómhaith 6 noun SOCC attempt to scoreiarracht fem3 7 noun PHYS force acting against inertiaiarracht fem3 steering effort iarracht stiúrtha