Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
deed
·
dyad
·
dye
·
dyer
·
-bed
·
-led
·
aged
·
awed
·
bed
·
bred
EN > GA
GA > EN
Foirm de
dye
»
is ea
dyed
dyed
adjective
a bhfuil dath ann
his hair looked dyed
bhí cuma ar a chuid gruaige go raibh dath inti
Iontrálacha Gaolmhara
deep-dyed
dyed in the wool
dyed-in-the-wool
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
be
»
Muiris has been and had his hair dyed again
tá Muiris tar éis dul agus dath a chur ina chuid gruaige arís
,
céard atá déanta ag Muiris ach dath a chur ina chuid gruaige arís
deep-dyed
»
he's a deep-dyed fascist
faisistí go smior atá ann
dye
»
he dyed his hair blond
chuir sé dath fionn ina chuid gruaige
dyed-in-the-wool
»
she's a dyed-in-the-wool socialist
is sóisialaí go smior í
have
»
she had her hair dyed black
fuair sí dath dubh ina cuid gruaige
red
»
she dyed her hair red
chuir sí dath rua ina cuid gruaige
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
dwelling place
dwindle
dyad
dyadic
dye
dyed
dyed in the wool
dyed-in-the-wool
dyer
dyestuff
dying