• bar » dún, druid
• block up » dún, druid, iaigh, plúch
• bridge » druid, dún, líon
• bung up » dún, druid

• button » dún, druid
• button up » dún, druid
• close down » dún, druid, dún síos, druid síos
• close off » dún, druid

• close up » dún, druid
• close¹ » dún, druid
• draw to » tarraing, dún, druid
• edge » druid, teann, caolaigh

• roll up » dún, druid, cuir suas, ardaigh
• seal » dún, druid, séalaigh
• seal off » dún, druid
• seal up » séalaigh, druid, dún

• shut » dún, druid, iaigh
• shut down » dún, druid
• shut off » dún, druid
• shut up » dún, druid

• starling » druid
• stop » líon, dún, druid, clúdaigh
• tie » dún, druid

• approach » téigh i dtreo, tar i dtreo, déan ar, druid isteach le
• back away » druid siar, cúlaigh
• back off » druid siar, teann siar, cúlaigh
• board up » dún le cláir, druid le cláir

• bunch together » teann isteach le chéile, druid isteach le chéile
• button » dún le cnaipí, druid le cnaipí
• button up » dún le cnaipí, druid le cnaipí
• close down » dún, druid, dún síos, druid síos

• close in » druid isteach, teann isteach, tar níos cóngaraí
• close up » teann le chéile, druid isteach le chéile
• cone off » dún le cóin, druid le cóin
• creep up » druid le, teann le

• belt up »
  belt up! druid do bhéal!
• button »
  button it! druid do bhéal!
• button up »
  button up your shirt druid na cnaipí ar do léine
• button up »
  button up! druid do bhéal!
• can² »
  can it druid do phus
• close¹ »
  close the door, please druid an doras, le do thoil
• close² »
  come a little closer druid isteach beagán eile
• close down »
  close all the apps down druid síos na haipeanna uilig
• face »
  shut your face! druid do bhéal!
• forever »
  she's forever talking about her big house ní théann druid ar a béal ach ag caint ar a teach mór
• gob »
  shut your gob! druid do chlab!
• mouth »
  shut your mouth! druid do chlab!
• put »
  put up or shut up! déan é nó druid é!
• shut »
  shut it! druid do chlab!
• shut »
  shut up! druid do bhéal!
• shut »
  shut the fuck up! druid suas do chlab!
• shut »
  shut the fuck up! druid do mhuileann!
• shut »
  shut your mouth! druid do bhéal!
• shut »
  shut your mouth! druid do chlab!
• shut »
  shut your mouth! druid do ghob!