Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
drover
·
droves
·
dove
·
drive
·
drone
·
grove
·
prove
·
rove
·
trove
·
groove
EN > GA
GA > EN
Foirm de
drive
»
is ea
drove
drove
noun
tréad
masc3
c
m
u
droves
noun
they came in their droves
tháinig siad ina sluaite
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
aimlessly
»
she drove around aimlessly
bhí sí ag tiomáint timpeall go fánach
along
»
they drove along
thiomáin siad leo
,
thiomáin siad ar aghaidh
around
»
he drove around looking for the hotel
thiomáin sé thart ag cuardach an óstáin
around
»
I drove around the outskirts of the town
thiomáin mé thart ar imeall an bhaile
away
»
the smell drove them away
chuir an boladh an ruaig orthu
,
dhíbir an boladh iad
back
»
he drove from Galway to Sligo and back
thiomáin sé ó Ghaillimh go Sligeach agus ar ais
berserk
»
he drove me berserk
chuir sé le cuthach mé
beyond
»
he drove beyond the border
thiomáin sé thar an teorainn
buggery
»
they drove like buggery
thiomáin siad in ainm an diabhail
,
thiomáin siad ar nós na gaoithe
country
»
they drove around the country
thiomáin siad timpeall na tíre
crawl
»
he drove at a crawl
bhí sé ag tiomáint go han-mhall
cross-country
»
she drove cross-country
thiomáin sí trasna na tíre
deep
»
he drove the ball towards deep cover
bhuail sé an liathróid i dtreo an chianchumhdaigh
demented
»
the noise drove him demented
chuir an torann as a mheabhair é
,
chuir an torann soir é
,
bhí sé ag dul ar mire leis an trup
drive
»
we drove here
thiomáineamar anseo
,
thángamar anseo sa ghluaisteán
drive
»
he drove himself to the hospital
thiomáin sé é féin go dtí an t-ospidéal
drive
»
he drove the thought from his mind
ruaig sé an smaoineamh as a cheann
,
chuir sé an smaoineamh as a intinn
drive
»
she drove herself hard
bhí sí dian uirthi féin
,
níor spáráil sí í féin
drive
»
it drove a wedge between them
tháinig sé eatarthu
,
chuir sé in adharca a chéile iad
drive
»
they drove the message home on us
chuir siad an teachtaireacht abhaile orainn
,
chuir siad an teachtaireacht ina luí orainn
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
drops
dropsy
dross
drought
drouth
drove
drover
drown
drown out
drowning
drowsily
