Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
collar
·
bollard
·
dullard
·
pollard
·
cellar
·
dolly
·
molar
·
pillar
·
polar
·
pollan
EN > GA
GA > EN
dollar
noun
FIN
dollar
masc1
c
m
u
it cost me 50 dollars
chosain sé 50 dollar orm
,
thug mé 50 dollar air
it's worth a dollar
is fiú dollar é
phrases
dollars to doughnuts
(
also
dollars to donuts
)
(
US
)
,
informal
cuirfidh mé geall leat
to pay top dollar for sth
pingin mhaith a thabhairt ar rud
íoc go daor as rud
that's the 64,000 dollar question
(
also
that's the million dollar question
)
sin í an cheist mhór
another day another dollar
lá eile bainte as
Iontrálacha Gaolmhara
dollar bill
dollar note
dollar sign
half-dollar
sand dollar
top dollar
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
against
»
the euro was firm against the dollar
bhí an euro láidir in aghaidh an dollair
beating
»
the dollar took a beating on the currency markets
fágadh drochbhail ar an dollar ar na margaí airgeadra
bet
»
you can bet your life (that ...)
informal
(
also
you can bet your bottom dollar (that ...)
, you can bet your ass (that ...)
vulgar
, US
, you can bet your boots (that ...)
)
is féidir leat a bheith cinnte de (go ...)
bill
»
he handed me a twenty dollar bill
shín sé nóta fiche dollar chugam
change
»
she changed her dollars into euro
d'athraigh sí a cuid dollar go euro
convertible
»
the dollar was convertible into gold
d'fhéadfaí an dollar a mhalartú ar ór
,
bhí an dollar inmhalartaithe ar ór
depreciate
»
the dollar will depreciate
dímheasfaidh an dollar
technical term
,
titfidh luach an dollair
familiar
dollar sign
»
to see dollar signs
when I saw the painting I saw dollar signs
nuair a chonaic mé an pictiúr thuig mé gurbh fhiú airgead mór é
eight
»
it cost eight or nine dollars
chosain sé ocht nó naoi ndollar
,
chosain sé ocht nó naoi de dhollair
eighteen
»
it cost eighteen or nineteen dollars
chosain sé ocht déag nó naoi déag de dhollair
eighty
»
it cost eighty or ninety dollars
chosain sé ochtó nó nócha dollar
eleven
»
it cost ten or eleven dollars
chosain sé deich nó aon déag de dhollair
euro
»
the dollar is strengthening against the euro
tá an dollar ag láidriú in aghaidh an euro
fifteen
»
it cost fifteen or sixteen dollars
chosain sé cúig déag nó sé déag de dhollair
fifty
»
it cost fifty or sixty dollars
chosain sé caoga nó seasca dollar
firm
»
the euro remained firm against the dollar
bhí an euro seasmhach go fóill in aghaidh an dollair
five
»
it cost five or six dollars
chosain sé cúig nó sé dhollar
,
chosain sé cúig nó sé de dhollair
forty
»
it cost forty or fifty dollars
chosain sé daichead nó caoga dollar
four
»
it cost four or five dollars
chosain sé ceithre nó cúig dhollar
,
chosain sé ceathair nó cúig de dhollair
fourteen
»
it cost fourteen or fifteen dollars
chosain sé ceathair déag nó cúig déag de dhollair
Tuilleadh torthaí »
EN > GA
GA > EN
dollar
Cuardach Droim ar Ais
- NB Is foclóir
Béarla-Gaeilge
é seo.
Tuilleadh eolais
...
buck
»
dollar
dollar
»
dollar
greenback
»
dollar
Iontrálacha Gaolmhara
gee
»
míle dollar
half-dollar
»
leath dollar
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
beating
»
the dollar took a beating on the currency markets
fágadh drochbhail ar an dollar ar na margaí airgeadra
bill
»
he handed me a twenty dollar bill
shín sé nóta fiche dollar chugam
change
»
she changed her dollars into euro
d'athraigh sí a cuid dollar go euro
convertible
»
the dollar was convertible into gold
d'fhéadfaí an dollar a mhalartú ar ór
convertible
»
the dollar was convertible into gold
bhí an dollar inmhalartaithe ar ór
depreciate
»
the dollar will depreciate
dímheasfaidh an dollar
dollar
»
it cost me 50 dollars
chosain sé 50 dollar orm
dollar
»
it cost me 50 dollars
thug mé 50 dollar air
dollar
»
it's worth a dollar
is fiú dollar é
eighty
»
it cost eighty or ninety dollars
chosain sé ochtó nó nócha dollar
euro
»
the dollar is strengthening against the euro
tá an dollar ag láidriú in aghaidh an euro
fifty
»
it cost fifty or sixty dollars
chosain sé caoga nó seasca dollar
forty
»
it cost forty or fifty dollars
chosain sé daichead nó caoga dollar
gain
»
the dollar gained against the euro
ghnóthaigh an dollar in aghaidh an euro
gee
»
it cost me five gees
d'íoc mé cúig mhíle dollar air
hedge
»
they hedged against a rise in the dollar
chosain siad iad féin ar ardú ar an dollar
million
»
it cost a million dollars
chosain sé milliún dollar
nineteen
»
it cost nineteen or twenty dollars
chosain sé naoi déag nó fiche dollar
ninety
»
it cost ninety or a hundred dollars
chosain sé nócha nó céad dollar
nosedive
»
the Dollar nosedived to an all-time low
thit an Dollar níos ísle ná riamh
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
dole
doleful
doll
doll house
doll's house
dollar
dollar bill
dollar note
dollar sign
dollhouse
dolly
