An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: doctoral · doctored · proctor · actor · docker · doctor up · doctorate · factor · hector · rector
  • EN > GA
  • GA > EN

doctor

1. noun EMPL, MED physician2. noun EMPL, MED physician's title3. noun ED person with PhD4. verb treat medically5. verb change, falsify6. verb spike food, drink7. verb castrate
phrases
1 noun EMPL, MED physiciandochtúir masc3  c m ushe's a doctor is dochtúir í, dochtúir atá intihe trained as a doctor fuair sé oiliúint dochtúra, oileadh é ina dhochtúirI called the doctor chuir mé fios ar an dochtúirhe had to go to the doctor b'éigean dó dul go dtí an dochtúir, b'éigean dó dul chuig an dochtúirshe's in the care of a doctor tá sí faoi chúram dochtúraI'm under doctor's orders to exercise táim faoi chomhairle dochtúra aclaíocht a dhéanamh, caithfidh mé aclaíocht a dhéanamh ar ordú ón dochtúira hospital doctor dochtúir ospidéil 2 (also Doctor, Dr) noun EMPL, MED physician's titlean Dochtúir masc3  c m uDoctor Ó Sé an Dochtúir Ó Sé
Taispeáin iontráil iomlán 
3 (also Doctor) noun ED person with PhDdochtúir masc3  c m uDoctor of Music Dochtúir le Ceol 4 verb treat medically TRANSITIVEcóir leighis a chur ar  c m uhe doctored her leg chuir sé cóir leighis ar a cos 5 verb change, falsify TRANSITIVEdochtúireacht a dhéanamh arhe doctored the report rinne sé dochtúireacht ar an tuairisc, bhain sé leis an tuairisc 6 verb spike food, drink TRANSITIVEthey doctored his drink chuir siad rud éigin trína dheoch, chuir siad drugaí ina dheoch 7 verb informal castrate TRANSITIVEcoill verb  c m uspoch verb  c m ugearr verb  c m uthey doctored the dog spoch siad an madra, rinne siad an madra a choilleadh
phrases

just what the doctor ordered

a cup of tea is just what the doctor ordered cupán tae, sin díreach an rud atá ag teastáil; cupán tae, sin díreach an rud atá de dhíth

to play doctors and nurses

1 children's gamecluiche dochtúirí agus altraí a bheith ar siúl agat 2 informal have sexbheith ag bualadh craicinn very informalbheith ag bualadh leathair very informal

doc

noun (abbreviation)

(= doctor)

informaldochtúir masc3  c m u

.doc

noun (abbreviation) COMPit's in .doc format i bhformáid .doc atá sé

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile