An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge

Focail chosúla: go up · doll up · add up · bob up · box up · dam up · dig up · do out · dry up · fog up

do up

1 (v + adv) fasten TRANSITIVEceangail verb c m ufáisc verb c m udún verb c m ushe did up her coat d'fháisc sí a cóta, dhún sí a cótado up your laces ceangail d'iallacha 2 (v + adv) renovate, decorate TRANSITIVEcóirigh verb c m udéan suas PhrV c m uréitigh verb c m uthe place is nicely done up tá an áit cóirithe go deas → féach do

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile

as »

I got up early, just the same as I did yesterday d'éirigh mé go luath, go díreach mar a rinne mé inné; d'éirigh mé go moch, dála mar a rinne mé inné
balloon »

what should we do when the balloon goes up? cad é ba chóir dúinn a dhéanamh nuair a thosóidh an trioblóid?
bang-up »

they did a bang-up job rinne siad sárjab, rinne siad jab den scoth
blind alley »

he did a lot of research on it but it ended up being a blind alley rinne sé a lán taighde air ach saothar in aisce a bhí ann, rinne sé cuid mhór taighde air ach ní raibh dada ar a shon aige
bring up »

if you do that it'll bring up a new window má dhéanann tú é sin tabharfaidh sé fuinneog nua aníos, má dhéanann tú é sin tiocfaidh fuinneog úr aníos
chat-up line »

do you know any good chat-up lines? an bhfuil aon bhriathra meala agat a mholfá?
clear-up »

we did a big clear-up in the house ghlanamar suas an teach, rinneamar an-réiteach ar an teach
climb »

did you climb up to the very top? an ndeachaigh tú suas chuig an mbarr ar fad?
dish up »

where did you dish up that rag from? cá bhfuair tú an giobal sin?
do »

shut up or I'll do you! éist do bhéal nó cnagfaidh mé thú!, dún do chlab nó dúnfaidh mise duit é!
do »

oh, do shut up! ó, dún do bhéal, in ainm Dé!; ó, dún do chlab, as ucht Dé!
feel up to »

do you feel up to driving? an mbeifeá ábalta tiomáint?, an mbeifeá in ann tiomáint?
get up »

what time did you get up? cén t-am ar éirigh tú?
get up to »

what did you get up to last night? céard a rinne sibh aréir?
idea »

to have the bright idea of doing sth (also to come up with the bright idea of doing sth) usually ironic who had the bright idea of doing that? cé aige a raibh an smaoineamh iontach é sin a dhéanamh?, cén t-amadán a smaoinigh air sin?
lace »

where does it lace up? cén áit a gceanglaítear é?
land up »

how did you land up in hospital? cad é mar a chríochnaigh tú san ospidéal?, cad a d'fhág san ospidéal thú?
let up »

she didn't let up until the job was done níor stad sí go raibh an obair déanta
liven »

how do I liven up this room? conas a chuirfidh mé cuma níos taitneamhaí ar an seomra seo?
live up to »

the film really does live up to its reputation tá a dhea-cháil tuillte go maith ag an scannán

Tuilleadh torthaí »

Brabhsáil an t-innéacs

do not know
do out
do out of
do over
do to
do up
do with
do without
do-it-yourself
do-nothing
doable