distant
1 adjective far awayi bhfad i gcéin i bhfad ar shiúl i bhfad ó bhailepictures of distant lands pictiúir de thíortha i bhfad i gcéin, pictiúir de thíortha i bhfad ar shiúl, pictiúir de thíortha i bhfad ó bhailewe could see the distant hills bhí radharc againn ar na cnoic i bhfad uainntheir nearest shop is three miles distant tá an siopa is gaire dóibh trí mhíle ar shiúl, tá an siopa is cóngaraí dóibh trí mhíle uathuwe heard the distant sound of thunder chualamar toirneach i bhfad uainn 2 adjective from afarcian- prefdistant selling ciandíol masc3Taispeáin iontráil iomlán
3 adjective far away in timesometime in the distant future am éigin i gceann blianta fadain the distant past i bhfad i bhfad ó shin, fadó fadówe'll know in the not too distant future ní fada go mbeidh a fhios againn, beidh a fhios againn roimh i bhfadthey still existed in the not too distant past níl sé chomh fada sin ó bhí siad ann, níl sé i bhfad ó bhí siad fós ann 4 adjective of memory etcI have a distant recollection of it tá meathchuimhne agam air, tá mearchuimhne agam air 5 adjective not closely relatedi bhfad amach we're distant relatives tá gaol i bhfad amach eadrainn 6 adjective emotionally detacheddeoranta adj3 coimhthíoch adj fuaránta adj3 he was distant with me bhí sé coimhthíoch liom, rinne sé coimhthíos liomshe was emotionally distant duine dúnárasach a bhí intishe had a distant look bhí an chuma uirthi go raibh a hintinn ar rud éigin eile ar fadthey grew distant from each other chuaigh rudaí i bhfuaire eatarthu 7 adjective unlikelygood weather is a distant possibility drochsheans go mbeidh aimsir mhaith ann, ní móide go mbeidh aimsir mhaith annit seemed a distant dream dhealraigh sé gur bheag seans go dtarlódh sé go luathany solution to the problem seems distant ní léir go réiteofar an fhadhb in aicearracht