Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
democrat
·
democratic
·
demography
·
autocracy
·
delicacy
·
theocracy
·
democratically
·
democratise
·
democratize
·
meritocracy
EN > GA
GA > EN
democracy
especially
POL
1
noun
system
daonlathas
masc1
c
m
u
grassroots democracy
daonlathas an phobail
,
guth an phobail
2
noun
country, place
France is a democracy
is tír dhaonlathach í an Fhrainc
Iontrálacha Gaolmhara
deliberative democracy
industrial democracy
social democracy
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
abscess
»
it's an abscess on the face of democracy
cneá ar éadan an daonlathais atá ann
argue
»
they argued strongly in favour of democracy
rinne siad cás láidir ar son an daonlathais
,
labhair siad go láidir ar son an daonlathais
basic
»
it's basic to democracy
is de dhlúth agus d'inneach an daonlathais é
,
is de chroí an daonlathais é
believer
»
she's a firm believer in democracy
creideann sí go láidir sa daonlathas
born
»
during this century the concept of democracy was born
le linn an chéid seo a tháinig ann do choincheap an daonlathais
bulwark
»
a bulwark of democracy
sciath chosanta ar an daonlathas
centre stage
»
democracy was centre stage in the debate
bhí an daonlathas chun tosaigh sa díospóireacht
cheer
»
two cheers for democracy
is maith ann é an daonlathas
,
rud maith atá sa daonlathas
citadel
»
it was the citadel of democracy
ba é tearmann an daonlathais é
,
cathaoir an daonlathais a bhí ann
embryo
»
an embryo democracy
daonlathas atá ina thús
evolve
»
the country has evolved into a democracy
diaidh ar ndiaidh, tá an tír i ndiaidh tiontú ar an daonlathas
genuine
»
they brought genuine democracy to the country
thug siad fíordhaonlathas chuig an tír
germ
»
the germ of modern democracy
síol an daonlathais chomhaimseartha
gravitate
»
they're gravitating away from democracy
tá siad ag imeacht ón daonlathas
idea
»
the idea of democracy
smaoineamh an daonlathais
ideal
»
the ideals of democracy
idéil an daonlathais
inseparable
»
citizenship and democracy are inseparables
ní féidir saoránacht agus daonlathas a dhealú ó chéile
lifeblood
»
politics are the lifeblood of democracy
is ar an bpolaitíocht a mhaireann an daonlathas
love
»
people who love democracy
daoine a bhfuil meas acu ar an daonlathas
,
daoine ar mór acu an daonlathas
march
»
they led the march for democracy
bhí siad ar thús cadhnaíochta sa ghluaiseacht i dtreo an daonlathais
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
demobilisation
demobilise
demobilization
demobilize
demobilized
democracy
democrat
democratic
democratically
democratisation
democratise