)they were at daggers drawnbhí naimhdeas acu dá chéile, bhí cloch sa mhuinchille acu dá chéile, bhí nimh san fheoil acu dá chéile
to look daggers at sb
súil fhiata a thabhairt ar dhuinethey looked daggers at himthug siad súil fhiata air, bhí faobhar ar a súile leis, bhí bior nimhe ina súile ag amharc air
dagger(s) look
she cast daggers looks at her sisterthug sí drochshúil ar a deirfiúr, thug sí súil fhiata ar a deirfiúr
