An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: crackle · crawler · bridle · candle · coddle · crane · crate · crave · crawl · craze
  • EN > GA
  • GA > EN

cradle

1. noun for baby2. noun place of origin3. noun platform, holder4. verb hold5. verb surround
phrases
1 noun for babycliabhán masc1  c m uto rock the cradle an cliabhán a bhogadh, an cliabhán a luascadh 2 noun place of origincliabhán masc1  c m utobar masc1  c m uthe cradle of civilisation cliabhán na sibhialtachta, tobar na sibhialtachta
Taispeáin iontráil iomlán 
3 noun platform, holdercliabhán masc1  c m u 4 verb hold TRANSITIVEto cradle sth rud a bheith i do lámha agat, greim a bheith agat ar rudhe was cradling his head bhí a cheann ina lámha aigeshe cradled the child in her arms bhí an leanbh ina baclainn aici, bhí an páiste ina gabháil aici 5 verb surround TRANSITIVEtimpeallaigh verb  c m uthe lake is cradled by the mountains tá sléibhte timpeall ar an loch
phrases

from the cradle to the grave

ó bhreith go básó chliabhán go crócharthey look after us from the cradle to the grave tugann siad aire dúinn ar feadh ár saoil

from the cradle

he's done this from the cradle tá sé á dhéanamh seo ó rugadh é