Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
uncorrected
·
correlated
·
collected
·
connected
·
correct
·
correctly
·
corrupted
·
correctness
·
contracted
·
correction
EN > GA
GA > EN
Foirm de
correct
»
is ea
corrected
corrected
adjective
ED
,
PUBL
ceartaithe
adj3
c
m
u
they're waiting for the corrected version
tá siad ag fanacht leis an leagan ceartaithe
→ féach
correct
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
correct
»
I stand corrected
glacaim leis nach raibh an ceart agam
,
admhaím mo dhearmad
correct
»
he corrected the spelling
cheartaigh sé an litriú
correct
»
he corrected himself
cheartaigh sé é féin
correct
»
my vision has been corrected
tá mo radharc curtha ina cheart
correct
»
the report needs to be corrected for seasonal variations
ní mór an tuairisc a leasú chun athruithe séasúracha a chur san áireamh
correct
»
my son gets angry when corrected
tagann fearg ar mo mhac nuair a cheartaítear é
misstatement
»
they corrected the misstatement
cheartaigh siad an ráiteas neamhchruinn
pedantically
»
she pedantically corrected it
rinne sí ceartú rómhion air
proof
»
he corrected the final proofs
cheartaigh sé na profaí deiridh
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
corpus callosum
corpuscle
corpuscular
corral
correct
corrected
correction
correction factor
correctional facility
corrective
correctly