An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
  • EN > GA
  • GA > EN

contrast

1. noun difference2. noun ART, ELECTRON, PHOT, ETC difference in colours, shade3. noun highlighting of difference4. noun sth/sb different5. verb be different6. verb draw distinction 1 noun differencecodarsnacht fem3  c m ucontrárthacht fem3  c m uthe contrast with the private sector is obvious is léir an chodarsnacht leis an earnáil phríobháideachthe contrast of old and new an chodarsnacht idir an sean agus an nuathis is in complete contrast to ... tá codarsnacht iomlán idir é seo agus ...; is mór idir é seo agus ...I, by contrast, wear glasses os a choinne sin, caithimse spéaclaí 2 noun ART, ELECTRON, PHOT, ETC difference in colours, shadecodarsnacht fem3  c m ucolour contrast codarsnacht dathanna
Taispeáin iontráil iomlán 
3 noun highlighting of differencein your contrast of the two methods sa chodarsnacht a dhéanann tú idir an dá mhodh 4 noun sth/sb differentmalairt fem2  c m uthe second book was a total contrast a mhalairt ar fad a bhí sa dara leabharit's a nice contrast to the usual food is deas é mar mhalairt ar an ngnáthbhiashe was a stark contrast to the manager ní raibh aon chosúlacht idir ise agus an bainisteoir, ba mhór idir ise agus an bainisteoir 5 verb be different INTRANSITIVEthis contrasts with poetry ní hionann é seo agus an fhilíocht, tá codarsnacht idir é seo agus an fhilíocht, a mhalairt de scéal atá ann i gcás na filíochtathe two gardens contrasted strongly bhí an dá ghairdín an-difriúil lena chéile, ba mhór idir an dá ghairdín 6 verb draw distinction TRANSITIVEcuir i gcodarsnachtif you contrast Europe with Asia má chuireann tú an Eoraip i gcodarsnacht leis an Áisehe contrasted the two approaches chuir sé an dá chur chuige i gcodarsnacht le chéileto compare and contrast things rudaí a chur i gcomparáid agus i gcodarsnacht le chéile

Iontrálacha Gaolmhara