Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
confine
·
unconfined
·
confirmed
·
conjoined
·
contained
·
combined
·
confide
·
confused
·
configured
·
conflicted
EN > GA
GA > EN
Foirm de
confine
»
is ea
confined
confined
adjective
beag
adj
c
m
u
cúng
adj
c
m
u
the room was confined but neat
bhí an seomra beag ach bhí sé néata
she didn't like confined spaces
níor thaitin áiteanna cúnga léi
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
confine
»
confined to barracks
1
MIL
gaibhnithe sa bheairic
2
humorous
we're confined to barracks until the weather improves
táimid sáinnithe sa teach go dtiocfaidh feabhas ar an aimsir
confine
»
parking is confined to this area
is sa cheantar seo amháin atá cead páirceáil
confine
»
unemployment isn't confined to this region
ní sa taobh seo tíre amháin atá dífhostaíocht
confine
»
he confined himself to teaching English
chloígh sé le teagasc an Bhéarla
,
níor mhúin sé ach Béarla
confine
»
she confined herself to the first question
níor bhac sí ach leis an gcéad cheist
confine
»
the prisoners are confined to their cells
coinnítear na príosúnaigh ina gcillíní
confine
»
they're confined to their homes
tá siad sáinnithe ina dtithe
,
ní féidir leo a dtithe a fhágáil
confine
»
she was confined to hospital for a spell
coinníodh san ospidéal í ar feadh tamaill
,
b'éigean di fanacht san ospidéal ar feadh tamaill
confine
»
he's confined to bed
níl sé in ann éirí as an leaba
hearth
»
women were confined to hearth and home
sa bhaile a fágadh na mná
space
»
in a confined space
in áit chúng
wheelchair
»
she is confined to a wheelchair
tá sí ag brath ar chathaoir rothaí
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
confidently
confiding
configuration
configure
confine
confined
confinement
confirm
confirmation
confirmation class
confirmation name