An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
  • EN > GA
  • GA > EN

compromise

1. noun agreement2. noun sth less than ideal3. verb agree by making concessions4. verb accept less than ideal5. verb weaken6. verb put sb in awkward position7. adjective agreed by compromise 1 noun agreementcomhréiteach masc1  c m ucomhghéilleadh masc  c m uthey came to a compromise tháinig siad ar chomhréiteachit requires compromise sometimes bíonn gá le comhghéilleadh in amanna 2 noun sth less than idealcomhghéilleadh masc  c m ua compromise between cost and safety comhghéilleadh idir costas agus sábháilteachtthey made too many compromises ghéill siad an iomarca
Taispeáin iontráil iomlán 
3 verb agree by making concessions INTRANSITIVEcomhghéill  c m ucomhréiteach a dhéanamhtar ar chomhréiteachthey'll compromise eventually comhghéillfidh siad sa deireadh, tiocfaidh siad ar chomhréiteach sa deireadhhe wasn't willing to compromise on price ní raibh sé sásta géilleadh ar an bpraghas 4 verb accept less than ideal INTRANSITIVEgéill verb  c m uwe shouldn't compromise on safety níor cheart dúinn géilleadh i dtaca leis an tsábháilteachtwe won't compromise on food quality ní ghéillfimid i dtaca le caighdeán an bhia 5 verb weaken TRANSITIVEbain de  c m ucuir as do  c m uit compromises our independence baineann sé dár neamhspleáchasit compromised his sight chuir sé as dá radharc 6 verb put sb in awkward position TRANSITIVEcuir i ndeacaircuir i bponc  c m uyou could compromise yourself d'fhéadfá tú féin a chur i ndeacair 7 adjective agreed by compromisecomhréitigh gs as adj  c m ua compromise candidate iarrthóir comhréitigh