An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
  • EN > GA
  • GA > EN

closeness

1. noun emotional bond2. noun in working relationship3. noun in space, time4. noun similarity5. noun in hierarchy, rating6. noun of atmosphere 1 noun emotional bonddlúthchumann masc1dlúthchaidreamh masc1dlúthghaol masc1the closeness of brothers an dlúthghaol idir dheartháireacha, an dáimh idir dheartháireacha 2 noun in working relationshipdlúthcheangal masc1  c m udlúthghaol masc1the closeness between the media and politicians an dlúthcheangal idir na meáin agus polaiteoirí
Taispeáin iontráil iomlán 
3 noun in space, timegaireacht fem3  c m ucóngaracht fem3  c m ugiorracht fem3  c m ucóngas masc1  c m uit measures the closeness of an object to it tomhaiseann sé cé chomh cóngarach agus atá rud dóits closeness to home a ghaireacht don bhaile, chomh gar agus atá sé don bhailedue to the closeness of the trial toisc go bhfuil an triail chomh gar sin 4 noun similaritycosúlacht fem3  c m uthe closeness of the painting to the photograph an chosúlacht idir an pictiúr agus an grianghraf, a chosúla atá an pictiúr leis an ngrianghraf 5 noun in hierarchy, ratinggaireacht fem3  c m ugaire fem4  c m udespite the closeness of the election ainneoin gur beag a bhí idir na hiomaitheoirí sa toghchán, cé go raibh na hiomaitheoirí sa toghchán an-ghar dá chéile 6 noun of atmospheremeirbhe fem4  c m umarbhántacht fem3  c m u