clip
noun
1 noun fastenerfáiscín masc4 hair clip fáiscín gruaige 2 noun jewellery fixed to clothesfáiscín masc4 Taispeáin iontráil iomlán
3 noun CINE, TV-RAD excerpt of film etcgearrthóg fem2 I've seen a clip of the interview tá gearrthóg den agallamh feicthe agamaudio clip gearrthóg fuaime 4 noun cutbearradh masc gearradh masc the hedge needs a clip once a year ní mór an fál a bhearradh uair sa bhliain 5 noun container for bulletsfáiscín masc4
verb
6 verb fasten TRANSITIVEgreamaigh verb fáisc verb the pass is clipped to your jacket greamaíonn tú an pas ar do chasógclip on your microphone there greamaigh ort do mhicreafón ansinthe cards were clipped together bhí na cártaí ceangailte le chéile le fáiscín
INTRANSITIVEit clips to your ankle is féidir é a fháscadh ar do rúitínthe antenna clips onto the unit greamaítear an aeróg ar an aonadthey clip together is féidir iad a cheangal dá chéile
7 verb cut hair, grass, etc TRANSITIVEbearr verb gearr verb they're clipping the hedges tá siad ag bearradh na bhfálshe clipped her nails bhearr sí a cuid ingne 8 verb cut hair of animal TRANSITIVEbearr verb lom verb to clip sheep caoirigh a bhearradh, caoirigh a lomadh 9 verb cut out TRANSITIVEgearr amach they clip photographs from newspapers gearrann siad grianghraif amach as nuachtáin 10 verb hit, glance off TRANSITIVEbuail verb the shot clipped the crossbar bhuail an t-urchar an trasnán, scinn an t-urchar den trasnánhe clipped the kerb bhuail sé faoin gcolbha