Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
chine
·
cane
·
cite
·
cone
·
dine
·
fine
·
line
·
mine
·
nine
·
pine
EN > GA
GA > EN
EN > GA
GA > EN
cine
Cuardach Droim ar Ais
- NB Is foclóir
Béarla-Gaeilge
é seo.
Tuilleadh eolais
...
race
»
cine
racial
»
cine
,
ciniúil
Iontrálacha Gaolmhara
chosen people
»
cine tofa
,
pobal tofa
defector
»
cúl le cúis
,
cúl le cine
,
cúl le páirtí
humanity
»
an cine daonna
,
an duine daonna
humankind
»
an cine daonna
,
na daoine
man
»
an duine
,
an cine daonna
mankind
»
an cine daonna
,
an duine
racial
»
ciníoch
,
ar bhonn cine
sell-out
»
fealltóir
,
cúl le cine
the world
»
an saol
,
an cine daonna
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
Aryan
»
the Aryan race
an cine Airianach
bias
»
bias against anyone because of race is illegal
tá sé mídhleathach leatrom a dhéanamh ar aon duine ar bhonn cine
birth
»
by right of birth
le ceart cine
card
»
he played the race card
tharraing sé cúrsaí cine chuige féin
chosen
»
the chosen people
an cine tofa
colour-blind
»
poverty is colour-blind
ní dhéanann an bhochtaineacht idirdhealú idir cine amháin agus cine eile
conquered
»
a conquered people
cine cloíte
human race
»
the human race
an cine daonna
line
»
there's segregation along racial lines
tá deighilt ann ar bhonn cine
mixed
»
mixed race
cine measctha
people
»
they're a very independent people
is cine an-neamhspleách iad
prejudiced
»
racially prejudiced attitudes
dearcthaí atá réamhchlaonta ar bhonn cine
pride
»
they have pride in their own people
tá mórtas cine iontu
race
»
people of all races
daoine de gach cine
race
»
the Celtic race
an cine Celteach
race
»
we are an island race
cine oileánda sinn
racial
»
racial discrimination
leithcheal ar bhonn cine
racial
»
racial harassment
ciapadh ar bhonn cine
rebellious
»
a rebellious race
cine ceannairceach
restore
»
to restore national pride
mórtas cine a chur i réim arís
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
cinchona
cinchona bark
Cincinnati
cinder
cinder block
cinder track
cinema
cinema complex
cinema goer
cinema-goer
cinema-going
