Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
chairwoman
·
airman
·
chair car
·
chairmanship
·
charwoman
·
repairman
·
barman
·
chagrin
·
chain
·
chainsaw
EN > GA
GA > EN
chairman
noun
BUS-ADM
cathaoirleach
masc1
c
m
u
he was appointed chairman of the board
ceapadh ina chathaoirleach ar an mbord é
Mr Chairman
(
also
Madam Chairman
)
a Chathaoirligh
Iontrálacha Gaolmhara
vice-chairman
vice chairman
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
appoint
»
he was appointed as chairman
ceapadh ina chathaoirleach é
,
rinneadh cathaoirleach de
authorise
»
the chairman was authorised to sign the minutes
tugadh údarás don chathaoirleach na miontuairiscí a shíniú
compliment
»
the chairman sends you all his compliments
seolann an cathaoirleach a bheannachtaí chugaibh go léir
deciding
»
the chairman has the deciding vote
tá an vóta réitigh ag an gcathaoirleach
deputy
»
deputy chairman
leaschathaoirleach
masc1
direct
»
the chairman must abstain if so directed by the committee
ní mór don chathaoirleach staonadh más é sin an treoir a thugann an coiste dó
elect
»
the committee elected him chairman
thogh an coiste ina chathaoirleach é
hereupon
»
Seán hereupon resigned as chairman
d'éirigh Seán as mar chathaoirleach leis seo
intervention
»
it was an interesting intervention by the chairman
bhí an méid a bhí le rá ag an gcathaoirleach suimiúil
join
»
I would like to join the chairman in congratulating everybody
ba mhaith liom, mar a rinne an cathaoirleach, tréaslú le gach duine
order
»
the chairman called the meeting to order
ghlaoigh an cathaoirleach an cruinniú chun oird
precede
»
the chairman precedes the treasurer
tá an cathaoirleach níos airde ná an cisteoir
retire
»
he'll retire as chairman next month
beidh sé ag éirí as mar chathaoirleach an mhí seo chugainn
,
beidh sé ag éirí as an gcathaoirleacht an mhí seo chugainn
slap down
»
the chairman slapped her down
rinne an cathaoirleach a bheag di
steer
»
the chairman gave the committee a steer
thug an cathaoirleach treoir don choiste
target
»
the chairman is the main target of their anger
is ar an gcathaoirleach is mó atá a míshásamh dírithe
totally
»
I disagree totally with the chairman
ní aontaím beag ná mór leis an gcathaoirleach
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
chained
chainsaw
chair
chair car
chairlift
chairman
chairmanship
chairperson
chairwoman
chaise longue
chakra