An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: caption · cation · causation · cautious · action · auction · bastion · elution · faction · nation
  • EN > GA
  • GA > EN

caution

1. noun care, prudence2. noun wariness, scepticism3. noun warning4. noun LAW, POLICE warning; advice of rights5. verb warn6. verb LAW, POLICE give official warning to; advise of rights7. verb SPOR show yellow card
phrases
1 noun care, prudencefaichill fem2  c m uaire fem4  c m uairdeall masc1  c m uyou must exercise caution ní mór duit a bheith ar d'fhaichill, ní mór duit a bheith san airdeall, caithfidh tú a bheith aireachdrive with caution tiomáin go cúramach 2 noun wariness, scepticismaireachas masc1  c m ucáiréis fem2  c m ufaichill fem2  c m uthis should be treated with caution ba cheart a bheith cáiréiseach faoi seo
Taispeáin iontráil iomlán 
3 noun warningrabhadh masc1  c m ufoláireamh masc1  c m ua word of caution focal rabhaidha note of caution to you! aire duit!, fainic ort!, bí ar d'airdeall!Caution: Slippery Surface Aire: Dromchla Sleamhain; Fainic: Dromchla Sleamhain 4 noun LAW, POLICE warning; advice of rightsrabhadh masc1  c m uhe got a formal caution tugadh rabhadh foirmeálta dó 5 verb warn
TRANSITIVEfaichill a chur arfainic a chur ar  c m urabhadh a thabhairt do  c m ucuir ar an airdeallthey cautioned him against buying it chuir siad comhairle air gan é a cheannach, chuir siad fainic air gan é a cheannach'There's a long way to go yet,' he cautioned. 'Tá bóthar fada romhainn fós,' arsa seisean mar fholáireamh.
INTRANSITIVEto caution against sth daoine a chur ar a n-airdeall ar rud, daoine a chur ar a bhfaichill ar rudshe cautioned against antagonising them ba é a comhairle gan olc a chur orthu
6 verb LAW, POLICE give official warning to; advise of rights TRANSITIVErabhadh a thabhairt do  c m uhe was cautioned and arrested tugadh rabhadh dó agus gabhadh é 7 verb especially SPOR show yellow card TRANSITIVEcárta buí a thabhairt do  c m uthe full back was cautioned fuair an lánchúlaí cárta buí
phrases

to throw caution to the wind

(also

to throw caution to winds

, to cast caution to the wind

, to cast caution to the winds

) dul sa seansdul chun meargántachta

Iontrálacha Gaolmhara