Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
canon
·
canton
·
canyon
·
Shannon
·
annoy
·
candor
·
canna
·
canned
·
cannonade
·
canny
EN > GA
GA > EN
cannon
1.
noun
MIL
,
AERO
,
HIST
weapon
2.
noun
SPOR
in billiards
3.
noun
ENG
rotating cylinder
4.
verb
SPOR
in billiards
5.
verb
hit at speed
1
noun
MIL
,
AERO
,
HIST
weapon
gunna mór
c
m
u
canóin
fem3
c
m
u
2
noun
SPOR
in billiards
athphreab
fem2
athchnag
masc1
c
m
u
3
noun
ENG
rotating cylinder
canóin
fem3
c
m
u
4
verb
SPOR
in billiards
INTRANSITIVE
athphreab
verb
athchnag
verb
c
m
u
the white ball cannoned off the black
d'athphreab an liathróid bhán den dubh
5
verb
hit at speed
INTRANSITIVE
the car cannoned into the wall
bhuail an carr isteach sa bhalla
,
bhuail an carr faoin mballa
the ball cannoned against the crossbar
ghread an liathróid in éadan an trasnáin
,
bhuail an liathróid faoin trasnán
,
phléasc an liathróid i gcoinne an trasnáin
Iontrálacha Gaolmhara
cannon fodder
loose cannon
water cannon
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
cannon fodder
»
they were sent out there as cannon fodder
cuireadh amach ansin iad chun urchair a stopadh
cannon fodder
»
the children are only cannon fodder to boost the school's image
níl sna leanaí ach áis le cur le híomhá na scoile
,
níl de thábhacht leis na leanaí ach go gcuireann siad le híomhá na scoile
loose cannon
»
she's a loose cannon
is deacair í a léamh
,
ní bheadh a fhios agat cad é a dhéanfadh sí
loose cannon
»
they were branded loose cannons
cuireadh ina leith nach raibh smacht ar bith orthu
mouth
»
to be at the cannon's mouth
bheith ar bhéal an chatha
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
cannibalistic
cannibalization
cannibalize
cannibalized
cannily
cannon
cannon fodder
cannonade
cannonball
cannonball serve
cannula