An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
  • EN > GA
  • GA > EN

calm down

 1 (v + adv) person
INTRANSITIVEsocraigh síos  c m utéigh chun suaimhnissuaimhneas a dhéanamhcalm down! lig fút!, fan bog!, foighne ort!
TRANSITIVEsuaimhnigh verb  c m uciúnaigh verb  c m uhe calmed down the noisy crowd chiúnaigh sé an slua glórachI have to calm myself down caithfidh mé suaimhneas a dhéanamh, caithfidh mé staidéar a dhéanamhcalm it down a little! tóg go réidh é!
 2 (v + adv) situation
INTRANSITIVEsocraigh síos  c m utéigh chun suaimhnisthe markets calmed down again shocraigh na margaí síos arís
TRANSITIVEsocraigh síos  c m utabhair chun suaimhnis
 → féach calm

Brabhsáil an t-innéacs

© IDM & Foras na Gaeilge 2013-2025
Consent Management