An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: bully · ball · bell · bill · boll · bulb · bulk · cull · dull · full
  • EN > GA
  • GA > EN

bull

noun
verb
phrases
noun
1 noun ZOOL adult male cowtarbh masc1  c m u 2 noun large manfathach masc1  c m utarbh masc1  c m ua bull of a man fathach fir
Taispeáin iontráil iomlán 
3 noun ZOOL adult male seal, elephant, etcbull seal rón fireann 4 noun FIN predicting price risebulla masc4  c m u 5 noun REL papal pronouncementbulla masc4  c m u 6 noun SPOR in dartssúil sprice  c m usúil ghloine  c m u 7 noun very informal nonsenseamaidí fem4  c m uraiméis fem2  c m useafóid fem2  c m uthat's bull! sin seafóid!, níl ann sin ach amaidí!
verb
8 verb mate cow TRANSITIVEdoir verbthat cow was bulled a month ago doireadh an bhó sin mí ó shin, tugadh an bhó sin chuig tarbh mí ó shin 9 verb (US) push forcefully
INTRANSITIVEdo bhealach a bhrú  c m u
TRANSITIVEhe bulled his way through four players bhrúigh sé a bhealach trí cheathrar imreoirí
phrases

to take the bull by the horns

dul i ngleic leis an bhfadhbaghaidh a thabhairt ar an bhfadhb

to be like a bull in a china shop

he was like a bull in a china shop bhí sé mar a bheadh tarbh i dteach itheacháin, bhí sé mar a bheadh tine ar a chraiceann

to be like a bull at a gate

she went charging in like a bull at a gate isteach léi mar a bheadh bean mhire ann