Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
bile
·
edible
·
foible
·
Nile
·
able
·
aisle
·
amble
·
bale
·
belle
·
bib
EN > GA
GA > EN
bible
1
noun
REL
bíobla
masc4
c
m
u
2
noun
reference book
bíobla
masc4
c
m
u
leabhar mór
this is my gardening bible
seo é mo bhíobla garraíodóireachta
the Bible
noun
REL
an Bíobla
masc4
c
m
u
to swear on the Bible
mionn an leabhair a thabhairt
Iontrálacha Gaolmhara
Gideon bible
Holy Bible
the Bible
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
abstract
»
they've abstracted their religion from the Bible
tá a gcreideamh bunaithe ar an mBíobla
Holy Bible
»
the Holy Bible
an Bíobla Naofa
interpret
»
to interpret the Bible
an Bíobla a léirmhíniú
passage
»
a passage from the Bible
sliocht as an mBíobla
proselytiser
»
a bible-thumping proselytiser
bíoblóir
quotation
»
her quotation of the Bible was interesting
bhí sé spéisiúil gur luaigh sí sliocht as an mBíobla
,
bhí sé spéisiúil go ndearna sí tagairt don Bhíobla
quote
»
to quote the Bible
sliocht as an mBíobla a lua
quote
»
to quote from the Bible
sliocht as an mBíobla a lua
swear
»
to swear on the Bible
mionn an leabhair a thabhairt
take
»
that piece is taken from the Bible
ón mBíobla a tógadh an píosa sin
the
»
the Bible
an Bíobla
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
bias-cut
bias-ply
biased
biathlon
bib
bible
biblical
bibliographer
bibliographic
bibliographical
bibliography