Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
banded
·
banked
·
banner
·
canned
·
manned
·
tanned
·
planned
·
abandoned
·
banger
·
banker
EN > GA
GA > EN
Foirm de
ban
»
is ea
banned
banned
adjective
coiscthe
adj3
c
m
u
faoi thoirmeasc
smoking is banned
tá cosc ar thobac a chaitheamh
a banned drug
druga coiscthe
,
druga neamhcheadaithe
,
druga a bhfuil cosc air
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
as
»
as of now, drink is banned in this house
tá cosc ar an ól sa teach seo feasta
;
as seo amach, tá cosc ar an ól sa teach seo
ban
»
tobacco advertising should be banned
ba cheart fógraíocht tobac a chosc
ban
»
he was banned from speaking to the media
coisceadh air labhairt leis na meáin
ban
»
two players were banned for life
cuireadh cosc saoil ar bheirt imreoirí
ban
»
lorries will be banned from the city centre
cuirfear cosc ar leoraithe dul go lár na cathrach
college
»
alcohol is banned on the college campus
tá cosc ar alcól ar champas an choláiste
drinking
»
they banned drinking in public
chuir siad cosc ar alcól a ól go poiblí
outright
»
they banned surfing outright
chuir siad cosc iomlán ar shurfáil
public
»
all public gatherings were banned
cuireadh cosc ar gach tionól poiblí
sale
»
the sale of fireworks was banned
cuireadh cosc ar dhíol tinte ealaíne
,
cuireadh cosc ar thinte ealaíne a dhíol
soliciting
»
soliciting was banned
cuireadh cosc ar lucht iarratais
substance
»
a banned substance
substaint choiscthe
,
substaint atá faoi chosc
surreptitious
»
surreptitious advertising is banned
tá cosc ar an bhfógraíocht fholaitheach
work
»
smoking is banned at work
tá cosc ar thobac ag an obair
,
tá cosc ar thobac ag an láthair oibre
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
bankruptcy estate
bankruptcy order
bankruptcy petition
bankruptcy proceedings
Bann
banned
banner
banner ad
banner advert
banner headline
banning