An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: attache · attaché · attack · attached · attract · attain · attic · detach · teach · attacker
  • EN > GA
  • GA > EN

attach

1. verb fasten, fix2. verb append, enclose3. verb COMP to email4. verb stipulate5. verb attribute6. verb involve7. verb to person, group 1 verb fasten, fix TRANSITIVEceangail verb  c m ugreamaigh verb  c m uto attach sth to sth rud a cheangal de rudshe attached a message to the door ghreamaigh sí teachtaireacht den dorasattach the trailer securely to the car ceangail an leantóir go daingean den ghluaisteán 2 verb append, enclose TRANSITIVEceangail verb  c m uto attach a letter to a document litir a cheangal le cáipéis, litir a chur le cáipéis
Taispeáin iontráil iomlán 
3 verb COMP to email TRANSITIVEceangail verb  c m uI forgot to attach the document rinne mé dearmad an cháipéis a cheangal 4 verb stipulate TRANSITIVEthey attached conditions to the licence chuir siad coinníollacha leis an gceadúnasthe salary attached to the post an tuarastal atá ag dul leis an bpost 5 verb attribute TRANSITIVEhe attaches a lot of importance to money is mór aige an t-airgead, tá an t-airgead an-tábhachtach dóto attach blame to sb an locht a chur ar dhuine, an milleán a chur ar dhuinedon't attach any credence to that ná creid é sin, ná géill dó sin 6 verb involve INTRANSITIVEthe dangers attaching to fishing na contúirtí a bhaineann leis an iascach 7 verb to person, group TRANSITIVEattach yourself to leanshe attached herself to me all day bhí sí do mo leanúint an lá ar fad, bhí sí i ngreim eireabaill ionam an lá ar fad

Iontrálacha Gaolmhara

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile